Googleアナリティクスというのがある、
自分もよくわからんのだが、アクセスしてくるユーザーの特性とかがわかるらしい。
つまり、どの国からアクセスが多いのかとか、どこのIPアドレスからアクセスがあるのか、
とかなんだろうと思うが、わかりやすいのは、どのページにどこの国から、
というのがわかりやすい。
まぁ私のブログなんぞは、そんなにアクセスがある訳では無いので
どこの国から、なんてのはどうでもよいと思うのだが、
Googleアナリティクスでは中国からのアクセスが多いと出ている。
アクティブユーザー数の割合は中国が３１％。
なんだろうね、これ、
って、ことで中国人様向けの記事でも書いてみようかと思う。
ちなみに、中国語はGoogle翻訳か、ジェミニを使うので、
本当に中国語として意味が通じるのかは自分でも全然わからない。
まぁ、面白うそうだからやってみるだけ、と思っていてください。
では、以下にスタートしてみます。
小真的觉觉日记
今天我去了位于东京都江户川区小岩的“Danzen拉面（だん善）”吃味噌拉面。至于味道嘛，虽然觉得汤底稍微有点咸，但总体来说还是很不错的。这家店的主打是“昆布水沾面”，店主是一位越南人。
小岩这个地方已经开始了站前的再开发工程，无论是南口还是北口，都在进行大规模的施工。我住的北口这一侧，工程似乎还要将近10年才能完工，但我很期待再开发结束后，小岩能变成一个时尚的街区。
话说回来，既然这段文字是用中文写的，那就聊聊小岩街头的“中国氛围”吧。这里由中国人经营的店铺还真不少，比如小岩站南口的“炸猪排 锦鲤”和“拉面 吉亭”等等。不过，最让我感受到“中国味儿”的，恐怕还是隔壁新小岩站南口的Biangbiang面馆“白鹿原”。在那家店里，店员和顾客几乎全是中国人，经常出现只有我一个日本客人的情况。不过，能体验这种仿佛置身于“日本里的中国”的感觉，倒也挺有趣的。
其实我并没有特别想去国外，也没想过要去中国。但我觉得，如果语言相通，能够通过愉快的交谈来加深彼此的理解，人生的视野也会因此变得更加开阔。虽然双方可能存在一些误解，但如果能够沟通，我想这些误解也是可以消除的。
我也快60岁了。中国有很多美食，正所谓“饮食即文化”，为了加深相互理解，不仅是中国，我还希望能通过品尝各个国家的食物，来加深对不同文化的了解。
如果有空的话，欢迎给我留言，我会很高兴的。到时候我会尝试用 Google 翻译来回复大家。
よくよく考えれば。。。。
まぁ、わざわざ中国語で書かなくても、ブラウザには翻訳機能があるんだよね。
普段自分も海外のWEBサイトを見る時は翻訳機能を使っているし、
でもまぁ、ダイレクトに書いてみるのも一興かと思って試してみました。
こういうので海外の人と直接つながることが出来たら、それは面白いし、相互理解が深まるキッカケにもなるんじゃないかと思っています。
一度、「微博」とかにチャレンジしようかなと思ったけど登録すらわからんかったな。
ちなみに自分はけっこうな「アンチ中国」なんですが、中国料理は大好きです。
「旨いものに国境は無い」というのが信条ですね、
衛生的であることは最低限ですが、、、
なお３か月ほど前にAliエクスプレスでSSD買いましたが、見事に不良品が送られてきまして。。。
M.2なんですが、本体が曲がっていて認識すらしませんでした。
（費用はキャンセルが無事できました）
こういうところも、チャイナっぽくて面白いものです（笑）））
失敗は当たり前、旨く行ったら儲けものって感じ、
デハデハ
コメント